We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

CHAMBER SINGERS
Heinrich Isaac (c. 1450-1517)

Sarah Riskind, conductor

lyrics

Innsbruck, ich muss dich lassen,
ich fahr dahin mein Strassen
im fremde Land dahin.
Mein Freud ist mir genommen,
die ich nit weiß bekommen,
wo ich im Elend bin.

Innsbruck, I must leave you
For I am traveling the road
to a foreign land.
(There,) deprived of my joy
and knowing not how to get it back,
I will be in misery.

Groß Leid muss ich jetzt tragen,
das ich allein tu klagen
dem liebsten Buhlen mein
Ach Lieb, nun lass mich Armen
im Herzen dein Erbarmen
daß ich muss von dannen sein.

I am burdened with great sorrow
which I can shed only
through the one dearest to me.
O my love, leave me not bereft
of compassion in your heart
that I must part from you.

Mein Trost ob allen Weiben,
Dein tu ich ewig bleiben
Stet treu, der Ehren fromm.
nun muss dich Gott bewahren,
in aller Tugend sparen,
bis daß ich wieder komm!

My comfort above all other women,
I remain yours forever,
always faithful, in true honor.
And now, may God protect you,
safe in virtue,
till I return.

–Anonymous

credits

from Young Musicians Program (YMP) 2019 Choral Concert, released October 8, 2019

license

all rights reserved

tags

about

The Walden School Dublin, New Hampshire

Founded in 1972, the Walden School is an acclaimed summer music school and festival, offering programs that emphasize creativity through musicianship, improvisation, and composition. Our programs include the Young Musicians Program (9-18) and the Creative Musicians Retreat (18+). Set in beautiful New Hampshire, Walden provides an inspiring retreat-like environment ideal for creative music making. ... more

contact / help

Contact The Walden School

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like The Walden School, you may also like: